from the household manager Lu-Bel-.

received; from month "Mule feast," to the following month "Harvest," the 7th day, are here; year: "Karhar was destroyed."

Basket-of-tablets: xxx xxx x

month "Mulu-feast," month "Festival of Dumuzi," are here; year: "The en-priestess of Nanna of Karzida was installed."

year: "Shashrum was destroyed."

year: "Simurrum Lulubu for the 9th time was destroyed." 13th year, from the shepherd of donkeys of Amagan residing ... k-equids ... Ur-sagamu .

Basket-of-tablets: inspections of plowmen, houses of Enlil, houses of Enki, houses of Ningul, houses of Dumuzi, houses of Namhani, houses of Nindara,

are here; year: "The en-priestess of Nanna by goat was chosen."

from the herder Ahanu, the day of the slaughter, via Kum-shagish;

from the herder Ahanu, the dead,

from the herder Ahanu, the day of the slaughter, via Kum-shagish;

next to the house of Shamash-ila, behind the house ... the first street, the street of Ishtar of the Great Sea, with its money they redeemed, and to Lamashi, his daughter, they gave. In future, Addakala and Shumi-erishum, sons of Ilshu-abushu,

To Lamasi their ... they did not enter. The name of Shamash, Aya, Marduk and Hammurapi the king they swore. Before Shamash-gamil, son of ...; before Shulumu-...-iddinam; before Awil-Adad, son of ...; before Akshat, son of ...; before Nishi-... ... .

next to the Shamash-balatu temple, behind the temple ..., the first ..., the street of Ishtar of the Great Sea, with her silver they set. They gave it to Lamassi, his daughter. In future, Addakala and Shum-erishum, sons of Ilshu-abushu,

... ... before Shamash-gamil.

... Sîn-ish?-..., son of ..., servant of Ishtar and Martu.

... he has sworn by the name of .

he has sworn by the name of his mother, by the name of his father, he has sworn by the name of the king.

The garments of the inur-festival, its field Nin-Shulgi did not ... to her side, Abbagina, what is it that is to her? Ur-Bagara? .

House of Enlil

in the stall of Nitena; 142 oxen, calf-calfs, therefrom:

accepted; Sîn-erimshu;

142 oxen, calf, month "Barazgar," 16th day, year: "The canal of the mashtaba-flood was dug."

... ... he gave .

Ili-u-shamash, son of Lublut-ilum, servant of Lugal-banda.

1 Sheshulgal, the mother, year: "Barley cultivated," year: "Three ninda rations he ate." 10 gur barley, the price of one-twelfth, he weighed out. 1 Amar-abzu, 1 Ginni, the shita-iri, 1 Urgu, the herald, the price of one-twelfth, he weighed out. In the word of Imagi,

to the year: "Ninisin," to the year: "The king's word has been concluded." The man who is not returned to him: 1 Ea-ud-su, 1 Aiginag, 1 Ekiduga, Da-PI-DUDU, 10 bread loaves each, Ur-Ishtaran, the man who is with the word.

They have been paid.

For Ningirsu, the mighty warrior of Enlil, his master, Gudea, ruler of Lagash, made a fitting thing resplendent for him, and his Eninnu with the White Thunderbird he built for him and restored for him.

1 mina 6 1/2 shekels of silver, delivery, to the palace; 2 shekels of silver, deficit, to Adad-sharrum, Girsu;

19 1/2 shekels of silver, delivery to the palace; 2 shekels of silver, deficit, the city of Malah;

2 shekels, her shilla-measure, 15 shekels, her mugirtu-measure, 1/3 mina 7 shekels of silver, .

... shekels ... 1/2 shekels ... minas ... ibnatum-stones

n shekels, Ili-iddinam, n shekels, Dumu-danatum,

n shekels for Sherum-bani, n shekels for ... 6? ... ... dates and taribum-plant, ... ... n shekels for Bash-ilum, son of Apil-Ninshubur, n shekels for Nur-Weduum, n shekels for Sîn-iddinam,

... ... dates, his favorite, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... he seized him ... .

Total: 45 ewes, sheep, goats, goats, ... of Dadâ, son of Kubulum, from Ili-awilim, son of Arhati.

Haliqtam and Pishatam, Iribab; before Ubarrum, son of Ili-mabi; before Taribatum, the scribe. The month of Addaru, the day 30 the year in which Samsu-iluna the king the great mountain range of the land Amurru

Ili-awilim, son of Arhiti, servant of .

Gula, his god, offered Shagarakti-shuriash.

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk, Lugalamnanum, provider of the Eanna, his palace of kingship, erected.

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk, Lugalamnanum, provider of the Eanna, his palace of kingship, erected.

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk, Lugalamnanum, provider of the Eanna, his palace of kingship, erected.

Sîn-kashid, the mighty man, king of Uruk, king of Amnanum, his palace of kingship,

he built.

To do the work, in the month of Addaru he will perform the extispicy. The extispicy is the position of the foot. The foot is the position of the whole body. The 'well-being' is the position of the foot. On the right of the gall bladder there is a weapon. On the left of the gall bladder there is a 'weapon'-mark. The gall bladder is a 'weapon'-mark. The gall bladder is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark. The lung is a 'weapon'-mark.

The tamitu-demon ... the tertu-demon is a ...;

On the right of the knee there are 2 ..., the nadu-signs are located. On the left of the knee there is a ..., the seat on the left of the knee is located. The whole nabalkutu-sign is located. In the gate of the palace there is a ziggurat, and the entrance is safe. It is a ..., a weapon of the sacrificial horn. The top of the gall bladder is full. On the left of the gall bladder is a foot, on the left of the foot, to the left of the gall bladder to the left of the gall bladder. On the left of the gall bladder a weapon from the right side to the left of the gall bladder is present. On the left of the 'finger' there is a weapon and the lower part is full.

The lung is split. The lung is twisted. The top of the lung is split. The middle of the lung is split. The heart is full. Its left is split.

To the tawitu-offering of the work, you have sworn. The month of Addaru, the day 21 of the year in which Ammi-shaduqa the king, the faithful shepherd, the god Shamash and the goddess Marduk,

Lipit-Ishtar, the humble shepherd of Nippur, the faithful farmer of Ur, the unrivalled one of Eridu, the lord who is perfect in Uruk, king of Isin and king of Sumer and Akkad,

Inanna, when justice in Sumer and Akkad was established, the Namgarum, the place where the gods are seated, the temple of justice he built.

Lipit-Ishtar, the humble shepherd of Nippur, the faithful farmer of Ur, the unrivalled one of Eridu, the lord who is perfect in Uruk, king of Isin and king of Sumer and Akkad,

Inanna, when justice in Sumer and Akkad was established, the Namgarum, the place where the gods are seated, the temple of justice he built.

To Bashti-il-eaba speak! Thus Marduk-nashir: "Whatever you write about as follows: You, no one who says to me has done anything, but you stand before my house. The first, in Lagaba you stand and I have sat on the bank of the Tigris. Now I have returned to my house. Whoever there is, whether a servant of the house, or a slave woman of the house, or sons of a man, you set up a spectacle.

The house of the kubibatum and the house of the cult center you shall clear; to Ibni-Sîn the tablet he sent; to the slave woman and the sons of a man who you have seized, he shall not make changes; and ... he shall write. Concerning the oxen of your presence, they shall stand, and the oxen of Marduk-mushallim, son of Sagiya, half way, the horn and the horns may they eat.

'The ..., the ..., and the ... shall not be slandered by you.

As to the enemy about whom you wrote, like 1 man and 1 woman 5 gur of the daytime he will be deprived, the daytime he will be deprived, and the daytime he will be deprived, and to the side of their enemy he will be seized and smite. As to the enemy about whom you wrote, as Ibni-Sîn to the barley and to the one who is in Lakakum his hand is not loosened and the enemy is not loosened, the barley like the eseru to Ahi-weduum

Ahi-wedum will bring them, and they will not return to the house of oxen, women, and goats. The oxen and the goats, the oxen, the o

Because of the shari-offerings that I have sent you, the report of the shaknu and the unshaknu, the report to the matter of the wailing shall be sent; the shammi shall be brought.

When the kizerru-vessel opens, the ziggurat is placed on her chest, like a ox and a goat, their sattu-vessels are well, I have performed it. Your report should be gathered and I have performed it like a shamarapaku-vessel.

To Tabwa-shabshu speak! Thus Marduk-nashir: "When you see the tablet, the great boat will open and let them take it away." Further, until my presence you see.

You should not eat oxen.

To Pirhum-lizziz speak! Thus Marduk-nashir: "He has no sesame field."

In the cult center of Adad,

and in the field of the reed-plantings.

face 2 iku, field of the Shutamlu,

The rations are good. And because of the barley I constantly send you.

To Bashti-ilaba speak! Thus Marduk-nashir: "When you are a nemetum, you are not his. I have written to Ahi-wedum. For oxen, shorn sheep, shorn sheep, oxen, and sheep without a tail on your tablet I have shaved."

With the goodness that is pleasing to me, ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... seed of the sedge and seed of the sedge may your report be favorable. May Ilrabi my seed be abundant.

May your supplications be pleasing to them.

2 barig of extra kad4 sila of Enlil, with donkeys, 1 barig of barley, 4 ban2 of barley, with Lugal-ku, 3 ban2 of Ur-shekianaba, 1 ban2 of il,

3 barig dates, extra, silo: Ur-Ninpirig?, Udnuntarkitur?, 2 barig: Egal-amen, asisi;

1 ban2 E-usakar,

1 gur dates, Urzu; 2 barig zaktum, 3 ban2: Lu-shesh of Uruk;

2 ban2: scribe, 2 barig: inspected by Lugal-nigzu;

4 barig dates, to the palace he will deliver; 1 barig 2 ban2 Urli, the azlag-priest, to Nippur he will deliver; 3 ban2 for Lugalla, to the cupbearer? 3 ban2 for Gilam he will do; for Lugalla 2 ban2 Dudu,

Isar-sar; total: 1 gur 2 barig 2 ban2 dates;

... the city Hidalu ... ... Elam ... and life ...

... above ...-manaldashu ... ... like him ... and the city Bit-Bilu, the city that is the residence of his lordly majesty, abandoned and like fish he took. The snare of the distant waters Tammaritu fell and took my feet inside the city Susa. I made him enter and established him as king. The good things that I had written about I did. His army grew and he constantly sought out evil ways to conquer my troops. Ashur and Ishtar who my troops had taken,

The heart of Tammaritu, the satrap, the satrap, he sinned against me. He sinned against me and ... my hand. He swore to him from his royal throne, he gave him ..., he returned him to ..., another ... he made him bow down to the feet ... the great ... of my lords ... ... I marched ... my ... ... my ... ... my ... ... .

23 gur 1 barig ..., new field?; 18 gur 1 barig ..., the top of the great head, the neck of the neck, ...,

from the silver shekels

total: 13? shekels, Mugdan;

To Ibbi-Shahan speak! Thus Samsu-iluna: "A man and a woman of the son of Idamaraza and the son of Arrapha by the hands of the guarantors nobody shall have a claim." The merchant of the son of Idamaraza and the son of Arrapha by the hands of the guarantors for silver shall have.

he has paid back his silver.

To Ada speak! Thus Perrutum: O lord and my lady, forever may my days be long! Your servant in the presence

And he has appointed me. Now, because your father for 5 kor of barley I am a thief, you have given me 1 shekel of silver, thus you:

You shall make a claim with me. If you do not know my father, you and your brother in your household and what is it that says: "You until you have sat out the barley, he will come." Because the field he has cultivated, you shall take. If you are a servant of your father, you shall not be sated.

He shall give him the eburum-sheep, and shall take another one.

To the tarubum speak! Thus Marduk-nashir: "May Shamash and Marduk be reconciled with you." Because of the grain of the rations that you sent, the grain of the rations is good. Further, because of the tablet that you sent, and the upper part of your tablet you sent, and the report is good, the lower part of my tablet that you sent, you did not send, but the front one said, and your tablet you sent, and they, the rear one, are angry, and they do not send, and you .

"Send me the rest of my tablet, and I will give you a reliable report." I said to you, "Why did you not write to the son of your scribe?"

To Sha-Amurtu speak! Thus Nishi-nishu: "Ishtar and Zababa may they please you." Because of the slander of the daughter of the tappu-priest, which in the hand of her mother you brought, thus: "Huzalum, as for you, I gave 2 shekels of silver for 1 shekel of silver. Thus Nishi-nishu and his daughter to this order I shall speak. The slander in the extispicy for the name of the god Zaba

The slave woman who has been seized has been seized. The bed for my life is a supplication. Your testimony to my case should be given. A lawsuit is a lawsuit. Your testimony is a lawsuit not to be supplication. Whether a lawsuit or silver, you shall bring her to me. On your way you are a supplication. Do not turn back to this.

To Adda speak! Thus Awil-ishtar: "Shamash and Marduk forever accept my prayer. May my days be long! Like a recitation ... and ... ... ... ... ... he will make abundant."

I wrote to him: "Why did you not inform him?" "I am afraid, and the assembly of the citizens who in the midst of the land did tremble, my enemies before me should be rejoicing. I shall write to you, but the stag does not come close to me, the stag does not approach me. Duwashabshu should not be sated with him, between Ea-nashir, the overseer of the cooks, let him stand, and to the top of the stag let him stand."

To Awil-ishtar speak! Thus Iturhatnu: "May Shamash and Marduk keep you alive!" As to the troops of Ibni-... who reside in Shantum, from Shantum who went to his duty, you saw these troops and wrote to me as follows: "Wherever you are,

And to that crime, the shandabakku, the chief of the troops, whom you sent, when you sent to you, to that troops, the satrap, the satrap, the one who did not give, the satrap, the one who did not give, they gave to you. You will recover and from the tablet

The lord gave him back, and he sinned. The lord gave, and that which you said and his kaqqû-service did not provide, the slander was as bad as to the sadrû-demon and the land. You went and saw those men. Your report is sent, and you wrote to my lord. Let me send you a report. Like in Babylon you said, I and Sîn-il we went and saw them.

I shall give to Sîn-ilum and

To Ada speak! Thus: "Seize the scepter, my lord and my lady, may they make you prosper!" The slander that you have done

Marduk-nashir came and took the silver and gave it to me. The silver which he brought, the rations and 2 kor of barley in your hand?

I gave and the great one he defeated. Silver was brought in.

To Adda speak! Thus Awil-ishtar: "Shamash and Marduk, forever my life may they prolong your days! May they be long! For your well-being I have sent you. Your well-being I have written to you. Because of my report that you sent, because of the troops who are not sworn and not sworn with the man you have been slandering. As long as we are with the palace I will not be slandered."

When I have been impressed with the palace, the news of ...-Marduk is very good, he has sent me, I shall return.

To Sîn-abushu speak! Thus Awil-ishtar: "Now to their lord a tablet has been sent, the barley, as much as you have brought to him, he shall not be able to carry it." The field is a ru'ishu-disease, the nidi is a ru'ishu-disease.

The field of Sîn-uru is a reed-bed. Because of the ox that you have snatched, I am very glad. I will give his report to you. Send me a detailed report, what are the rites in your presence? Why don't you send them?

To Sha-Amurtu speak! Thus Geme-Shamash: "May my lord and my lady keep you in good health!" From the beginning and after I have sent to the extispicy of ...ya

He brought the barley, but you did not send me. Thus I stood, and I ate the barley until the land was settled. The king I saw, but he did not agree with me. The field of 1 iku is not settled.

To Sha-Amurtu speak! Thus says Bel and my lady: "Let him be sated with you!" When Hutupu, the other, speaks untruly, you shall not know, and to the barley, the previous one

to the threshing floor I did not ...; for 15 kur of barley I ...; for the threshing floor I ...; from ... silver you .

To the king speak! Thus Marduk: "May Shamash and Marduk constantly make you live my days!" May the barley that is in your presence be weighed out by the bow of Shamash and may she be seated before you. Because Babatum and her shushartu are a gift, like with him I have sent to him, you have not sinned against me.

I have sworn by your word. I have opened it, and another one you have sworn by me. Babatum, Lagabitum-balassu and Abili-iblut, may I restore them. My words have been accepted by the land. Without my permission they shall sworn by your word. I have sworn by your word. I have sworn by your word.

The word of the king should not be forgotten. If he does not remember the word, you shall not be slighted.

To Ada speak! Thus says Taribu: "Shamash and Marduk, forever may they live for me." ... ... which to the sons of .

shu-gid for the kitchen;

booked out; 21st day, month: "Festival of Shulgi," year: "Kimash and Hurti were destroyed;"

king entering;

for messengers; month: "two days passed;"

meat of the bala offering, the great offering, entered by the king.

month: "Flight," day 5 passed; n+5 sheep, grass-fed, shugid;

for the kitchen, for the service of the agdus; month: "Flight," 8th day passed; from Ur-kununa's account booked out; month: "Festival of Shu-Suen," year: "The Amorite wall was erected."

Shu-Suen, strong king, king of Ur,

king of the four corners: Shulgi-irimu, messenger, horse trainer, is your servant.

from Lugal;

for Ninlil-timti;

Sharrum-ili, the governor;

from Lugal-melam; of the month, the 18th day passed; delivery of Shulgi-simti, Ur-Lugal-edin accepted; month: "ubi-feast,"

year following: "Urbilum was destroyed."

the property of Puzur-Enlil, Ur-kununa accepted;

month: "Festival of Shulgi," year: "Shu-Suen, king of Ur, the house of Shara in Umma erected."

Shu-Suen, strong king, king of Ur, king of the four corners:

Ur-kununa, scribe, son of Lu-Ningirsu, fattener, is your servant.

Shulgi, Ashnan and Ninegal have returned to the quay, from Alulu.

under seal of the governor; month: "Lisi," year: "The boat of Enki was caulked."

Shu-Suen, strong king, king of Ur, king of the four corners:

Ayakalla, governor of Umma, is your servant.

n long-fleeced long-fleeced sheep, n grain-fed ... grain-fed, 3rd grade,

delivery of the king, Intaea accepted; via Nur-Suen, the scribe; 2nd day; extra month: "Festival of Mekigal," year after: "Shu-Suen, king of Ur, the Amorite wall erected, Tidnim erected."

... barley, 2 Lugal-azida, the household manager;

... ... ... ... ..., grain-fed, 1 lamb, Ur-Shulgi .

for Lu-Nanna;

a kind of profession

Iddi-Sîn;

27th day, delivery, royal bodyguard Intaea accepted; via Nur-Suen; month: "Big-festival," year: "Shu-Suen, the king, Simanum destroyed."

for the siskur offering;

delivery of the en-priestess of ...;

zabardab official,

delivery of ARADmu?;

22nd day booked out; month: "ki-siki of Ninazu," year: "The high-priestess of Nanna by goat was chosen."

3rd day, delivery, Abbasaga accepted; month: "Festival of Shulgi," year: "Enunugal-Inanna was installed;"

slaughtered, 7th day; from Lu-dingira Ur-nigar received; month: "Festival of Shulgi," year after: "Kimash and Hurti were destroyed."

Hunhabur; n sheep, barley-fed, 1 female kid, barley-fed, ...-Nin-...; ..., the governor;

... ... delivery; month: "Gazelle feast," year: "Kimash and Hurti were destroyed."

slaughtered, from Igi-Enlil;

Shulgi-irimu received; month: "Gazelle feast," year: "The en-priestess of Nanna of Karzida was installed;"

siskur-offerings in the barge of Ur-nigar, PN; month: "Flight," 3rd day passed; booked out;

from Lu-dingira; month: "Festival of Mekigal," year after: "Kimash was destroyed."

for Ninlil, year: "Me-Ishtaran," via Nin-heti; month: "Flight," 30th day passed;

slaughtered, 16th day, from Nalu

Shulgi-irimu received; month: "Akitu," year: "The priest of Nanna was installed;"

28th day, from Abbasaga Intaea accepted;

month: "Gazelle feast," year: "Huhnuri was destroyed."

a kind of profession

shugid offerings for the kitchen ...; 21st day, from Intaea's account booked out; month: "shu'esha," year: "The priest of Nanna was installed;"

27th day, from Abbasaga

Inta'ea accepted; extra month: "Festival of Mekigal," following; year: "The chair of Enlil was fashioned."

kitchen, 1st day;

booked out from Ur-kununa; extra month: "Kimash was destroyed."

slaughtered, 5th day, from Lu-dingira

Shulgi-irimu received; month: "Harvest," year: "Shashru was destroyed."

... died; 7th day, from ... and .

Shulgi-irimu received; month: "Gazelle feast," ...;

slaughtered, the 1st day, from Turam-Dagan

Shulgi-irimu received; month: "Festival of Mekigal," year: "Shashru was destroyed."

slaughtered, 28th day, from Lu-dingira

Shulgi-irimu received; month: "shu'esha," year: "Enmahgalana, priestess of Nanna, was installed;"

slaughtered, 21st day;

from Nalu Shulgi-irimu received; month: "shu'esha."

22nd day.

from Abbasaga Intaea accepted; month: "Festival of An," year: "The chair of Enlil was fashioned;"

slaughtered, 2nd day, from Lu-dingira

Shulgi-irimu received; month: "Festival of Shulgi," year: "The chair of Enlil was fashioned."

shugid offerings for the kitchen, the 29th day;

from Inta'e'a booked out; month: "Festival of Ninazu," year: "The priest of Nanna was installed;"

... to ... ..., year: "... ." Sealed tablet of Shulgi-irimu, 2nd day.

from Aba-Enlilgin's account booked out; month: "Ubi feast," year: "The en-priestess of Inanna in Uruk by goat was chosen;"

Ibbi-Suen, strong king, king of Ur, king of the four corners:

..., messenger ..., house ..., is your servant.

15th day, from Abbasaga

Tahish-atal accepted; month: "Festival of Shulgi," year: "Huhnuri was destroyed."

9th day, from Abbasaga

Nalu accepted; month: "Shesh-da," year after: "The chair of Enlil was fashioned;"

to the kitchen, to the service of the aga'us, ARADmu was enforcer;

26th day; from Duga's account booked out; extra month: "Harvest," year: "The priest of Nanna of Karzida was installed."

Amar-Suen, strong king, king of Ur, king of the four corners: Ur-..., scribe, son of Ur-..., is your servant.

slaughtered, the 16th day, from Enlil-zishagal;

Shulgi-irimu received; month: "Festival of An," year: "The Amorite wall was erected."

18? months of mashda-feast,

98? months of Sheshda-feast, from Shulgi-ili Aba-Enlilgin accepted; copy, under seal of ...;

from Shulgi-ili;

from Sîn Atu, cupbearer, was enforcer; month: 28th day passed; .

from Lu-saga's account booked out; via Ur-shugalama, the scribe; month: "Big-festival," year: "The en-priestess of Nanna of Karzida."

silver rations of Atu, cupbearer, enforcer; month: "17th day passed,"

from Nalu booked out; in Nippur; month: "shu'esha," year: "The high-priestess of Eridu was installed;"

19th day, from Abbasaga

Ur-tur accepted; month: "Big-festival," year: "The high-priestess of Eridu was installed;"

slaughtered, the 19th day;

from Lu-dingira Shulgi-irimu received; month: "Festival of An," year: "The chair of Enlil was fashioned."

Their weight: 1 talent ..., month: "Festival of An."

Their weight: 33 minas.

its weight: 30 minas. Month: "Harvest," from Anana's account delivery; ... reed ... year following: "The house of Puzrish-Dagan was erected," year following that.

5th day, from Abbasaga

Uta-misharram accepted; month: "Akitu," year: "The high-priestess of Eridu was installed;"

7th day, from Inta'ea Lu-balasaga

accepted; month: "Festival of Mekigal," year: "Shu-Suen is king."

13th day, from Abbasaga

Intaea accepted; month: "Festival of An," year: "The chair of Enlil was fashioned;"

for the festival "Mule-fed meat" to Girsu; month: "27th day passed," from Lu-dingira;

Nasa accepted; in Uruk; month: "Festival of Ninazu," year: "Kimash and Hurti were destroyed."

Festival of barley brought to Girsu; month: "Flight," from Lu-dingira;

Nasa accepted; month: "...," year after: "Kimash was destroyed."

7th day, from Abbasaga Intaea

accepted; month: "ki-siki of Ninazu," year: "Huhnuri was destroyed;"

Enshakuge, lord of Nanshe.

a kind of profession

9th day, delivery, Abbasaga accepted; month: "Festival of Shulgi," year: "Enunugal-Inanna in Uruk ... was installed."

reed offering in the temple of Nanna, Nanshe-ulgal was enforcer;

kitchen

to the Amorite year: "ARADmu was enforcer;" month: "Flight," 5th day passed; booked out of Ur, from Nalu; month: "Great festival," year: "Urbilum was destroyed."

slaughtered, the 2nd day, from Ur-kununa Shulgi-irimu received;

via Nur-Adad, the scribe; month: "Festival of Mekigal," year: "Shu-Suen, king of Ur, the land of Zabshali destroyed."

Shu-Suen, strong king, king of Ur, king of the four corners:

Nur-Adda, scribe, son of ..., is your servant.

slaughtered, the 1st day, from Lu-dingira

Shulgi-irimu received; month: "Akitu," year: "The high-priestess of Eridu was installed."

slaughtered, 15th day, from Ur-kununa Shulgi-irimu received;

via Nur-Suen, the scribe. Month: "Big-festival," year: "Shu-Suen, king of Ur, the house of Shara in Umma erected."

Shu-Suen, strong king, king of Ur, king of the four corners:

Nur-Suen, scribe, son of Idi-Erra, is your servant.

for the dog Dan-Shulgi, the shepherd of the dog;

accepted; from Shu-Idim's account booked out; month: "ubi feast," year: "Amar-Suen is king."

9th day slaughtered, from Ahu-wer Shulgi-irimu

received; via Erreshum; month: "Ubi feast," year: "The barge Dara-abzu was caulked."

from Laqip did Duga accept;

month "Big-festival," year: "The house of Shara in Umma was erected."

Duga, scribe, son of Lu-Ningirsu, shepherd of Nagabtum.

10th day, from Abbasaga

Nalu accepted; month: "Festival of An," year: "Amar-Suen is king."

delivery of the king; from Nasa Lu-dingira

accepted; month: "Akitu," year: "Harshi, Kimash and Hurti were destroyed;"

14th day, from Abbasaga Lu-dingira

accepted; month: "Festival of Ninazu," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

offering of Inanna

Dada, cupbearer, responsible official; of the month, 24th day passed, from Urtur's account booked out;

month: "Festival of Mekigal," year: "The high-priestess of Nanna of Karzida was installed;"

Amar-Suena, strong man, king of Ur, king of the four corners:

Dan-ili, scribe, ..., is your servant.

slaughtered, 16th day; from En-dingirmu Shulgi-irimu

received; month: "shu'esha," year: "Huhnuri was destroyed."

for Enlil;

for Ninlil, the king, entered; 12th day, from Ur-kununa

booked out; via Nanna-maba, the scribe; month: "Harvest," year: "Shu-Suen, king of Ur, the land of Zabshali destroyed."

Shu-Suen, strong king, king of Ur, king of the four corners:

Nanna-maba, scribe, son of Upshen, is your servant.

21st day, from Abbasaga Shulgi-ayamu

accepted; month: "Festival of Shulgi," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed;"

shugid offerings of the kitchen, 22nd day;

from Inta'ea booked out; month: "Festival of Mekigal," year: "The chair of Enlil was fashioned;"

slaughtered, 20th day;

from Nalu Ur-nigar received; month: "Harvest," year: "Harshi was destroyed."

4th day.

26th day, delivery of the king, from Nasa

Lu-dingira accepted; month: "Gazelle feast," year: "Kimash and Hurti were destroyed;"

slaughtered, 20th day; from Uta-misharam

Shulgi-irimu received; month: "shu'esha," year: "Shashru was destroyed."

slaughtered, 24th day, from Tahshal

Shulgi-irimu received; month: "Harvest," year: "Shashru was destroyed."

slaughtered, 20th day, from Ur-Nanna

Shulgi-irimu received; month: "Festival of Shulgi," year: "The Amorite wall was erected;" Tidnim was erected.

slaughtered, 21st day; from Shulgi-ayamu Shulgi-irimu received; month: "Festival of Ninazu," year: "The chair of Enlil was fashioned."

for the troops of Rabi, foreman: Ilallum;

...-Ur, ...-ushumgal, the overseer, ... year: "... ."

Nanna-isa, son of Lugal-hegal.

Bahar-shen, 10th day; delivery, Abbasaga accepted; month: "shu'esha," year: "Amar-Suen, the king, ... destroyed."

for the mashdaria offerings of the king, from the en-priestess of Nanna, via Enlil-zishagal; 5th day, from Aba-Enlilgin

in Ur, via Iddingir, the sharabdu; month: "Harvest," year: "Shu-Suen, king of Ur, the land of Zabshali destroyed."

its head 8 minas;

its head: 2 mana; Shulgi-mishar received; under seal of Shulgi-irimu;

from Puzur-Enlil's account booked out; month: "Gazelle feast," year: "Shu-Suen, king of Ur, the great barge of Enlil and Ninlil fashioned."

for Shellush-Dagan;

governor of Marda, delivery, Nasa accepted; month: "Great festival," year: "Harshi and Kimash were destroyed."

20th day.

slaughtered, 17th day, from Nur-Adda Shulgi-irimu received;

month: "Ubi-feast," year after: "Shu-Suen, king of Ur, the Amorite wall erected, Tidnim erected."

6th day.

from Abbasaga Intaea accepted; month: "Festival of Mekigal," year: "The throne of Enlil was fashioned;"

from Ur-shugalama Zubaga;

Year: "... was hired."

slaughtered, 14th day, from Uta-misharam

Shulgi-irimu received; from Shesagku; year: "The high-priestess of Eridu."

under seal of Dingirabi;

from Abbasaga did Ur-nigar receive;

under seal of Dingirabi;

from Abbasaga did Ur-nigar receive;

Nu'ida, delivery of Nasa;

accepted; month: "Festival of Shulgi," year after: "Kimash was destroyed;"

30th day;

stone weight: 1 talent at 1 2/3 mina each,

wool for the sheep house of Ur, via Ur-Baba, son of Ur-Eninnu, from Nalu, delivery, Nur-Suen received; month: "Harvest," year: "Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed."

for Enlil;

For Ninlil and Nanshe-ulgal,

month: "18th day passed," booked out from Nalu; month: "shu'esha," year: "Kimash and Hurti were destroyed."

30th day, from Abbasaga

Inta'ea accepted; month: "Festival of Ninazu," year: "The priest of Nanna was installed;"

slaughtered, 2nd day, from Lu-dingira

Shulgi-irimu received; month: "Festival of Shulgi," year: "Shashru was destroyed."

from Ahu-wer Kalamu, governor of Eshnun;

accepted; month: "Akitu," year: "Huhnuri was destroyed;"

... ox

... oxen, from Naram-ili;

year: "Gemê-Ninlila of Allamu accepted;" month: "Festival of Shulgi," year: "Harshi and Kimash were destroyed."

Lu-Uru

for Shu-Ishtar; from month I to the 30th day passed;

delivery of Shulgi-simtum, Abilatum accepted; month: "ki-siki of Ninazu," year: "Simurrum and Lullubu for the 9th time were destroyed."

for Ur-nigingar, the granary administrator;

for Lugal-kam;

delivery; month: "Festival of An," year: "Kimash was destroyed;"

9th day.

slaughtered, the 1st day;

received from PN Shulgi-irimu; month: "Festival of Shulgi," year: "The en-priestess of Nanna of Karzida was installed."

slaughtered, 5th day;

from Lu-dingira Shulgi-irimu received; month: "Grand Festival," year: "The high-priestess of Eridu was installed."

Ibbi-Suen, household manager;

Lugal-kagina, son of Nippur.

... Lu-Urum ... Ubarum delivery; month: "ki-siki of Ninazu," year: "Simurrum and Lulubu for the 9th time were destroyed."

20th day.

from Lugal-ezem, the cattle manager, delivery;

Ur-Lugal-edina accepted; month: "Harvest," year: "Kimash was destroyed."

slaughtered, 24th day, from Shu-Mama

Shulgi-irimu received; month: "Gazelle feast," year: "Huhnuri was destroyed."

16th day, from Abbasaga

Inta'ea accepted; month: "Harvest," year: "Enunugal-Inanna was installed;"

14th day, from Abbasaga Nalu

accepted; month: "Festival of An," year: "Enmahgalana, priestess of Nanna, was installed;"

the house of Belat-suhnir and Belat-darraban;

via Ipiq-Erra, booked out of the second month, ..., month: "Sakar of ...," year: "Nanna of Karzida ...";

slaughtered, 25th day;

from Nalu Ur-nigar received; month: "Gazelle feast," year: "Simurrum and Lullubu for the 9th time were destroyed."

slaughtered, 13th day, from Zubaga

Shulgi-irimu received; month: "ki-siki of Ninazu," year: "Shu-Suen is king."

slaughtered, 11th day, from Lu-dingira

Shulgi-irimu received; month: "Gazelle feast," year: "Enunugal-Inanna was installed;"

30th day, from Abbasaga

Shulgi-ayamu accepted; month: "Akitu," year: "Enunugal-Inanna in Uruk was installed;"

slaughtered, 26th day; from Nalu Ur-nigar received; month: "Ubi-feast," year: "... was destroyed."

5th day, from Abbasaga

Inta'ea accepted; month: "Ubi feast," year: "Enunugal-Inanna in Uruk was installed;"

slaughtered, 12th day; from Lu-dingira Shulgi-irimu received; month: "Festival of An," year: "The throne was fashioned."

under seal of Dingirabi;

from Abbasaga did Ur-nigar receive;

under seal of Dingirabi;

from Abbasaga did Ur-nigar receive;

in Wadaltum;

slaughtered, 23rd day; from Shulgi-ayamu Ur-nigar received; month: "Gazelle feast," year: "Urbilum was destroyed."

slaughtered, in utuda; n+7th day, via ...-Shulgi; from Uta-misharram

Shulgi-irimu received; month: "shu'esha," year: "Enunugal-Inanna was installed;"

river

for Lugal-azida;

governor of Marad

delivery; month: "shu'esha," year: "Shulgi, king of Urbilum, Lullubum, Simurrum and Karhar, for the first time, its head was smashed."

5th day.

slaughtered, 2nd day;

from Nalu Ur-nigar received; month: "Gazelle feast," year: "Kimash was destroyed."

23rd day, from Abbasaga Intaea

accepted; month: "Festival of Mekigal," year: "Enunugal-Inanna was installed;"

slaughtered, 5th day, from Du'udu Shulgi-irimu

received; month: "Gazelle feast," year after: "Shu-Suen, king of Ur, the Amorite wall erected and Tidnim built."

royal offering, with/for the cow, son of Sargon, cupbearer, was enforcer; month: "27th day passed,"

from Nalu booked out; in Uruk; month: "ubi feast," year: "The chair of Enlil was fashioned;"

Ur-nigar, the messenger;

from Agua, the messenger of Musherin, he will measure it out. Month: "Meat ration."

for the eshesh temple of the king, the sakar festival day 15;

Shulpa'e, palace administrator.

30th day, Dingir-alik of the Amorite;

Agu'a, cook; month: "Festival of Lisi."

... ... ... ... I shall go to .

and in the morning their oxen, their ..., may they be smashed.

n+2 sila3 emmer,

from the storehouse, from Nisaba-andul;

Shu-Ishtar received; in Babaya; month: "Gazelle feast," year: "Simanum was destroyed."

month: "ki-siki of Ninazu;"

month "Festival of Ninazu," n oxen, month "Festival of ...," n oxen, month "Barley ...," n oxen, month "Festival of ...," .

n oxen ..., n+1 oxen via ...,

total: 30 oxen; total: 8 cows, from Nasa, Enlila accepted; year following: "... ."

... good ...

... the king/lu2 ... received from ...mu; month: "Festival of Lisi," year: "Anshan was destroyed."

... ... Urmes, the farmer ...

60 mana wool for the udda-workers of Ur-shubur?, the textile for the festival of Baba;

... ... 3

n+20 less 2 male laborers for n days, month: "Festival of ...;"

month "mushudu," from Ur-Ningirsu Ur-Gatumdu

received. ... ... Year following: "The house of Puzrish-Dagan was erected."