P006091: administrative tablet
ED I-II (ca. 2900-2700 BC) ? CDLI
Column 1
Sumerian
1(asz@c) x-gi 1(asz@c) |_szita_xHI?| 1(asz@c) lugal-tesz2 1(asz@c) szesz#-ama#-na# [1(asz@c)] _lul#_-[x] [1(asz@c) ...]
AI Translation
1 ..., 1 ..., 1 Lugaltesh, 1 Shesh-ammana, 1 ...,
Column 2
Sumerian
[1(asz@c) ...]-_gum# 1_(asz@c) amar-x 1(asz@c) du11-ga-ni 1(asz@c) dingir-nu-me 1(asz@c) amar:abzu 1(asz@c) ama-dim-kalam [1(asz@c) ...]
AI Translation
1 ...-gum, 1 Amar-..., 1 Duga-ni, 1 Dingir-nume, 1 Amar-abzu, 1 Ama-dimkalam, 1 ...,
Column 3
Sumerian
[1(asz@c) ...] 1(asz@c) ku-li-li# 1(asz@c) nin 1(asz@c) dingir-nu-me _ud_-_arad_-_ki_
AI Translation
1 ..., 1 Kullili, 1 Lady, 1 Dingirnume, Ud-ARAD-ki,