AICC / sux / neo-babylonian / tablet / administrative

1 / 2

P272889: administrative tablet

Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC) CDLI

Obverse

Sumerian
  • 2(asz) gur 2(barig) 3(ban2) x x x
  • 1(asz) 1/2(asz) szar-ti-szu2
  • 1(disz) ur-(d)in-nin-ni
  • a 1(disz) ni-(d)1(u) 5(disz)

  • 1(asz) gur szu a (d)en-al?
  • AI Translation
  • 2 gur 2 barig 3 ban2 ...,
  • and 1 1/2 for Shartishu,
  • 1 Ur-Inninni,
  • water, 1 Ni-Ishtar,

  • 1 gur, hand of Enal?,
  • Reverse

    Sumerian

    iti ab-x x kur u4-5(disz)-kam2 (d)en x x x x x ki

    AI Translation

    month "...," 4th day, eponym year of Enki.