P356653: literary tablet
Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) CDLI
(d)nin-tin-ug5-ga agrig zi e2-kur#-[ra] a-zu kalam#-ma-ra u3-na-du11 nin tu6# du11-ga-ni ug3 szar2 [ti-le] mu7-mu7-ma-a-ni [ug3 sa6-ga] nin sza3-ne-sza4 lu2 ti-ti# szud3-de3 ki-ag2-ra sza3 gur-ru sza3-la2 _bu_ a-ra-zu gesz tuku-mu-[ur2] u3-na-de3-[tah] ti-la ug5#-ga en3 [tar-bi za-e-me-en] lu2-ku5-lu2-ku5-ba du7-du7 gal-bi-[me-en] [(disz)](d)inanna-ka dumu-munus (d)[en-lil2-a2-mah] geme2-zu na-ab-[be2-a] [ki]-nu2# szub-ba-mu-da 2(disz)-kam-ma-bi [u2-u8-a-u8-a] al-gen#-[na-mu a-ra2-bi nu-zu]
nin#-mu e2 ma-an-du3-ma igi la2-bi ba#-tusz#-en# zu#-a# kal-la-mu giri3 kur2 mu-da-an#-dab5#-be2#-esz# lu2# en3 tar-re la-ba#-an#-tuku# im-ma-si mu-da-ab-diri-ga#-ta# zi al-ir-ir-re-en# tukum#-bi nin#-ga2# an#-na#-kam# a2#-sag3# su#-ga2 gal2-la# su#-ga2# ib2-ta-an-zi ki-in-_du_ nam-ti#-[la-ka] giri3-mu he2-bi2-[ib-gub-be2] u3# ge26-e geme2-ni he2-me#-en# e2#-a-ni kisal-luh-bi he2#-me#-en# igi-ni-sze3 ga-gub# u3#-ba-sa6-ge nin-mu x-ku5-du du7-du7# mu-sze3-a ga-an-sa4
For Nintinuga, the true steward of the Ekur temple, the azu priest of the land, he spoke to her. The lady who speaks to her, the many people, the good people, the lady of the heart, the man who has been praised, the beloved man, the one who has been praised, the one who has sinned, the one who has sinned, the one who has sinned, the one who has sinned, the one who has sinned, the life of the people, you are the one who has been sinned, you are the one who has been slandered, you are the one who has been slandered, you are the one who has been slandered, Inanna, daughter of Enlil-amah, your female slave, you are the one who has been slandered, I have gone to the second storehouse, I have not sworn by its name,
My lady, when she built the house, she did not sit down for her meal My lady, when she was seized by a hostile foot, she was seized by a hostile foot My lady, who did not know how to speak, was seized by a hostile foot, she was seized by a hostile one My lady, when she was seized by An, she was seized by a hostile weapon, she was seized by a hostile one My lady, when she was seized by a hostile one, she was seized by a hostile one My lady, when she was seated in the seat of life, I was seated in her bed and I was seated in her house, I was seated in front of her I was seated in the courtyard, I was able to ... my lady, I was able to ... my ..., I was able to .