AICC / akk / tablet / middle-babylonian / literary

1 / 9

P270839: literary tablet

Middle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) CDLI

Obverse

Akkadian

[...] ma#? _sza3?_ [...] [...] a#-la-ki-szu#? [...]-ki la ba2-ni-szu# _iri(ki)_ [...] _lugal_ u3 di-[x]-szu

AI Translation

... ... ... his way? ... ... he is not his ... city ... king and his .

Reverse

Akkadian

[... _erin2]-mesz_-szu _(gesz)gigir#-mesz#_ ki-i [...] x a-ab-ba [...] er#-pe2-ti esz-tu _an_ [...] e#? ki#? sza#? x [...]

AI Translation

... his troops, chariots, as ... the sea ... the expeditionary force ...