P227180: administrative tablet
Ebla (ca. 2350-2250 BC) CDLI
Column 1
_ka2_ _an_-_gar_-kas4 _dabin_ ir3-am6-en 1(barig@c) szu-be-lim 1(barig@c) da-da 1(barig@c) dur2-_lum 1_(barig@c) ba-rum2 1(barig@c) ha-szum2 1(barig@c)
at the gate of the 'Angar-kas4'; the 'dabin'-offerings of Ir'-amen; 1 barig Shu-Belim; 1 barig Dada; 1 barig Dur-lum; 1 barig Barum; 1 barig Hashum; 1 barig
Column 2
ir3-am6-en 1(barig@c) si-bar 1(barig@c) da-tu 1(barig@c) gu-a-nu 1(barig@c)# ig-la#?-ku-tum 1(barig@c) 'a3-kun 1(barig@c) lu2-sza-ma-gan 1(barig@c) szum#-la-dingir 1(barig@c) a-bi2#-li#-a 1(barig@c)
Ir-amen 1 barig, Sibar 1 barig, Datu 1 barig, Gu'anu 1 barig, Igalakutum 1 barig, Akkun 1 barig, Lu-sha-magan 1 barig, Shumma-ili 1 barig, Abi-ilia 1 barig,
Column 3
u2-bi-ti 1(barig@c) ir3-ib2-sa2-lim 1(barig@c) da-tum 1(barig@c) sal4-mu 1(barig@c) i-da-i3-_lum 1_(barig@c)
its labor: 1 barig Ir-ib-salim, 1 barig Datum, 1 barig Salmu, 1 barig Ida-ilum, 1 barig